시작하는 방법
파일을 선택하고 초 단위 오프셋을 입력하세요. 음수는 앞당김, 양수는 지연입니다. 이동 계산 후 처음 몇 구간을 확인하고 수정된 파일을 따로 다운로드하세요.
계산 기준과 사용 범위
지원 형식은 UTF-8 SRT와 WebVTT이며 파일은 5 MiB·10,000개 구간까지입니다. 음수가 되는 시각이나 시작보다 빠른 종료 시각은 거부합니다. 영상 재생·다운로드·자막 번역 기능은 아닙니다.
자막 시간 이동
SRT·WebVTT 자막의 시작·종료 시각을 한 번에 앞뒤로 옮기고 새 파일로 저장합니다.
결과
파일 내용이 비어 있습니다. 자막 파일을 선택하세요.