Kitvilo

Przesunięcie czasu napisów

Przesuń czasy początku i końca w pliku SRT lub WebVTT i zapisz osobną kopię.

Wybierz plik .srt lub .vtt w UTF-8 do 5 MiB.

Wartość ujemna przyspiesza napisy, dodatnia je opóźnia. Do trzech miejsc po przecinku.

Plik jest odczytywany i przetwarzany tylko w tej przeglądarce. Nie jest przesyłany ani zapisywany. Wynik powstaje przy pobieraniu.

Wynik

Plik jest pusty. Wybierz plik z napisami.

Zaczynając

Wybierz plik i wpisz przesunięcie w sekundach. Wartość ujemna przyspiesza, dodatnia opóźnia napisy. Sprawdź podgląd i pobierz osobny plik.

Zasady i ograniczenia

Obsługuje UTF-8 SRT i WebVTT do 5 MiB i 10 000 napisów. Odrzuca ujemne czasy i koniec przed początkiem. Nie odtwarza ani nie pobiera wideo i nie tłumaczy napisów.

Wykorzystane źródła

Standard W3C WebVTT ↗

Wyczyść plik i wynik

Wyczyścić wybrany plik i wynik na stronie? Wcześniej pobrane pliki pozostaną bez zmian.